Visualizzazione post con etichetta ramen. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta ramen. Mostra tutti i post

venerdì 30 aprile 2010

IL RAMEN MADE IN POLAND

Pin It
ramen.it è, come dice la home page del suo sito, "il primo portale Italiano dedicato al Ramen, al Sushi e alla cultura alimentare Giapponese". I prodotti sono tanti, economici e si possono ordinare online. Ieri ho provato una delle varianti di ramen al miso. La formula, per chi frequenta questo tipo di alimentazione, è nota: la confezione per il ramen comprende gli spaghettini e gli aromi da aggiungere. Bastano pochi minuti, acqua calda e il gioco è fatto. La ricetta è ridotta ai minimi termini, ma il risultato è dignitoso. Se però si è fissati come me con la chiarezza e la precisione delle etichette si scoprono cose interessanti. Ingredienti, tabella calorica, persino la voce 'allergeni' è molto ben fatta, ma lo stupore arriva quando si va a leggere il luogo di produzione. Che è... la Polonia. Per essere precisi, la dicitura recita: "Prodotto in Polonia da Ajinomoto Polonia Sp. zo.o." Il sito è www.ajinomoto.com.pl



Quindi, ricapitolando: il piatto è giapponese di origini cinesi, il produttore è polacco. Il rivenditore italiano si fa pubblicità (ho il volantino sotto gli occhi perché ho acquistato la zuppa in un mercatino e non dal sito) scrivendo "prodotti alimentari dal Giappone". Preferirei che dicessero "prodotti alimentari giapponesi dalla Polonia". Meno attraente, ma più onesto.